ОСОБЛИВОСТІ СТАНОВЛЕННЯ І РОЗВИТКУ НАЦІОНАЛЬНОГО ТЕАТРУ В ТАБОРАХ ІНТЕРНОВАНИХ ВОЯКІВ-УКРАЇНЦІВ АРМІЇ УНР У ПОЛЬЩІ, 1921 р.
DOI:
https://doi.org/10.34026/1997-4264.29.2021.248717Ключові слова:
театр, трупа, драмгурток, репертуар, актор, табір, інтерновані вояки-українці, ПольщаАнотація
У статті проаналізовано процес становлення та розвитку українського національного театру в таборах інтернованих вояків-українців у Польщі впродовж 1921 р. У цей час театр залишався однією з найважливіших ланок культурно-освітньої та патріотично-виховної роботи в таборах, скріплюючи національно-державницькі прагнення інтернованого вояцтва. Таборовий театр став місцем, де інтерновані вояки-українці шукали і знаходили оригінальне вираження власним мистецьким пошукуванням, роблячи в такий спосіб свій внесок у скарбницю українського та європейського драматичного мистецтва
Посилання
Armiia za drotamy [Army behind bars]. (2018). Zbirka dokumentiv / redaktor-uporiadnyk V. Morenets, KamianetsPodilskyi, 432 p. [in Ukrainіan].
Hladkyi, H. (1921, 25 liutoho). Teatr [Theater], Zirnytsia [Dawn], Oleksandriv, 3-4. [in Ukrainіan].
Horunovych. (1921, 31 travnia). Teater i mystetstvo [Theater and art], Promin [Beam], Lantsut, 6. [in Ukrainіan].
Zirnytsia [Dawn]. (1921, 25 liutoho). Oleksandriv, 3-4. [in Ukrainіan].
Kolianchuk, O. (2000). Ukrainska viiskova emihratsiia u Polshchi (1920-1939) [Ukrainian military emigration to Poland (1920-1939)], Lviv. [in Ukrainіan].
Levytskyi, V. (1934, 25 veresnia). V «soiuznytskykh» taborakh dlia polonenykh ta internovanykh [In «allied» camps for prisoners and internees], Svoboda [Freedom], Dzhersi-siti, 224. [in Ukrainіan].
Natsionalno-osvitnia ta viiskova pratsia v 4 Kyivskii dyvizii [National-educational and military work in the 4th Kyiv Division]. (1921). Almanakh [Almanac]. Aleksandriv Kuiavskyi, 1. [in Ukrainіan].
Nove zhyttia [New life]. (1921, 26 hrudnia). Shchypiorno, 97. [in Ukrainіan].
«Nevolnyk» na taborovii stseni [«Slave» on the camp stage]. (1921, 24 kvitnia). Nove zhyttia [New life], Aleksandrovo, 41. [in Ukrainіan].
Promin a. [Beam] (1921, 9 zhovtnia). Strilkovo (Stshalkovo), 20. [in Ukrainіan].
Promin b. [Beam] (1921, 16 travnia). Lantsut, 2. [in Ukrainіan].
Promin c. [Beam] (1921, 19 travnia). Lantsut, 3. [in Ukrainіan].
Promin d. [Beam] (1921, 3 chervnia). Lantsut, 7. [in Ukrainіan].
Promin e. [Beam] (1921, 26 chervnia). Lantsut, 9 [in Ukrainіan].
Semmo, O. (1921, 26 chervnia). Teatr i mystetstvo [Theater and art], Promin [Beam], Lantsut, 9. [in Ukrainіan].
Sribniak, I. (1997). Obezzbroiena, ale neskorena: Internovana Armiia UNR u taborakh Polshchi y Rumunii (1921-1924 rr.) [Disarmed, but unconquered: The interned Army of the Ukrainian People’s Republic in the camps of Poland and Romania (1921-1924)], Kyiv-Filiadelfiia. [in Ukrainіan].
Sribniak, I. & Sribniak, M. (2018). «Zmoha perezhyty estetychnu nasolodu…» (diialnist teatralno-mystetskykh oseredkiv u Kalishskomu tabori internovanykh Viisk UNR u Polshchi, 1921-1923 rr.) [«The ability to experience aesthetic pleasure…» (the activities of theatrical and artistic centers in the Kalisz camp of interned troops of the UPR in Poland, 1921-1923)], Art-prostir [Art space], Kyiv, 2018, 3, pp. 32-39. [in Ukrainіan].
Sribniak, I. & Nadtoka, H. (2018). 3-tia Zalizna striletska dyviziia Armii UNR u 1921 r.: prosvitnia ta kulturno-mystetska skladova taborovoho povsiakdennia voiatstva [3rd Iron Rifle Division of the Army of the Ukrainian People’s Republic in 1921: educational and cultural-artistic component of the camp everyday life of the army], Visnyk Natsionalnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv [Bulletin of the National Academy of Management of Culture and Arts], Kyiv, 3, pp. 108-115. [in Ukrainіan].
Sribniak, I. (2020). Ukrainskyi amatorskyi teatr u tabori internovanykh Viisk UNR Stshalkovo, Polshcha ochyma teatralnykh krytykiv, serpen 1921 – lypen 1922 rr. (za materialamy chasopysu «Promin») [Ukrainian amateur theater in the camp of interned troops of the Ukrainian People’s Republic Strzalkowo, Poland through the eyes of theater critics, August 1921 – July 1922 (according to the magazine «Ray»)], Synopsys: tekst, kontekst, media [Synopsis: text, context, media], Kyiv, 2020, 26, pp.48-60. [in Ukrainіan].
Teater i mystetstvo a. [Theater and art] (1921, 13 travnia). Promin [Beam], Lantsut, 1. [in Ukrainіan].
Teater i mystetstvo b. [Theater and art] (1921, 23 travnia). Promin [Beam], Lantsut, 4. [in Ukrainіan].
Teatral. (1921, 16 travnia). Teatralni spravy [Theatrical affairs], Promin [Beam], Lantsut, 2. [in Ukrainіan].
Khoromu Striltsevi [To the sick shooter]. (1921, 24 kvitnia). Nove zhyttia [New life], Aleksandrovo, 41. [in Ukrainіan].
CDADO Ukrainy, fond 3526, оpys 1, sprava 1.
CDADO Ukrainy, fond 2439, оpys 1, sprava 189.
CDADO Ukrainy, fond 2439, оpys 1, sprava 22.
CDADO Ukrainy, fond 4007, оpys 1, sprava 17.
CDADO Ukrainy, fond 2439, оpys 1, sprava 24.
CDADO Ukrainy, fond 3523, оpys 2, sprava 1.
CDADO Ukrainy, fond 3526, оpys 1, sprava 3.
CDADO Ukrainy, fond 2562, оpys 1, sprava 32.
CDADO Ukrainy, fond 3525, оpys 1, sprava 1.
Karpus, Z. (1997). Jeńcy і іnternowanі rosyjscy і ukraіńscy na terenіe Polskі w latach 1918-1924 [Russian and Ukrainian prisoners of war in Poland in the years 1918-1924], Toruń. [in Polish].
Wojskowe Biuro Historyczne. Centralne Archiwum Wojskowe (WBH CAW) [Military Historical Bureau. Central Military Archives]. Zespól Akt «Sprzymierzona Armia Ukraińska» (SAU), sygn. І.380.13.7.
Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wrocławiu (ZniO) [National Institute Ossoliński in Wrocław], Dz. Rękopisów, sygn. akc. 22.53.1.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, подають наукові статті для публікації у «Науковому Віснику» на таких умовах:
а) Автори, подаючи наукові статті для публікації, надають збірнику «Науковий Вісник» право першої публікації (за ліцензією Creative Commons Attribution). Це дає змогу іншим ділитися роботою з підтвердженням авторства роботи та первинної публікації в цьому збірнику. Водночас за авторами зберігаються в повному обсязі авторські права, що підтверджується Законом України про авторське право і суміжні права за № 3702-ХІІ від 23.12.1993 р.;
б) Автори мають право укладати додаткові окремі угоди на договірній основі стосовно невиключного поширення опублікованої версії Збірника (публікації в книжці, інституційному сховищі тощо), з підтвердженням початкової публікації в цьому виданні;
в) Автори також мають право розмістити свої праці в мережі Інтернет (на їх веб-сайті чи в іниституційних сховищах) до подання чи під час подання праць на розгляд редакційної ради Збірника.
ЛІЦЕНЗІЙНІ УМОВИ
За авторами збірника наукових праць «Науковий Вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. І.К. Карпенка-Карого» / «Naukovij vìsnik Kiïvskogo nacìonalnogo unìversitetu teatru, kìno ì telebačennâ ìm. Ì.K. Karpenka-Karogo» зберігається авторське право що підтверджується Законом України про авторське право і суміжні права за № 3702-ХІІ від 23.12.1993 р. (остання поточна редакція 14.10.2020). За ліцензійними умовами надається право також і редакції збірника публікувати оригінальні наукові статті, що містять нові наукові дослідження й не публікувалися в інших виданнях.
Ліцензійна політика журналу сумісна з переважною більшістю політик відкритого доступу та архівування матеріалів. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License, яка дозволяє іншим розповсюджувати роботу з визнанням авторства цієї роботи і першої публікації в цьому журналі. Автор зберігає авторські права і права на публікацію без обмежень.
Погляди авторів публікацій можуть не збігатися з поглядами редакції. За достовірність фактів, дат, прізвищ тощо відповідальність несуть автори.
